Phần 2 tiếp tục với hai thiếu niên làm việc tại một cửa hàng trò chơi nhằm che giấu công việc thực sự của họ: Săn lùng các quái vật từ trò chơi điện tử đã xâm nhập vào thế giới thực.
Đội quân Thao Thiết tràn xuống thành phố Thiên Hà, Hùng Binh Liên được lệnh chiến đấu. Trong hoàn cảnh trận chiến đầu tiên thảm bại, toàn đội được tổ chức lại một cách có trật tự để phản công, dùng toàn bộ hỏa lực của Hạm đội Nam Hải đập tan chiếc tàu hỏa chủ lực của lực lượng dẫn đầu Thao Thiết cuối cùng đã giành được chiến thắng.
Kirenenko bận đồ tù sọc đỏ số 04, mặt có sẹo và lỗ tai gài một cái kim tây, là trùm mafia bị kết án tử hình, nội công thâm hậu, võ công cao cường, bất khả chiến bại, bình thường thì không để ý tới thứ gì khác trên đời ngoài mấy đôi giày sneaker còn quạu lên thì đồ sát.
Hoàng đế vì muốn trường sinh bất lão mà đích thân dẫn theo hạm đội xuống Nam Dương tìm kiếm Phật đảo và bỗng dưng đột nhiên băng hà. Thái tử Kiến Văn bị vu hãm là kẻ hành thích vua, bắt đầu kiếp sống trốn chạy trên biển.
Katara và Sokka tiếp tục lên đường tìm kiếm một Thổ Khí Sư để hoàn thiện kĩ năng cho Aang, nhưng họ bị tập kích và Appa bị bắt giữ. Aang trên đường tìm kiếm người bạn 4 chân đã tới Thủ đô của Thổ Quốc là Ba Sing Se và tại đây đã nổ ra 1 cuộc chiến khi bàn tay của Hỏa Quốc đã vươn tới.