Những năm đầu thời dân quốc, con trai của Bạch đại soái quá cố Bạch Lộ Sinh gặp phải cảnh cả nhà bị tàn sát ngay từ khi còn nhỏ, chỉ có mình anh may mắn sống sót, được đưa đến nhà của Long Trấn Thủ. Con trai duy nhất của Long Trấn Thủ là Long Tương bằng tuổi với Lộ Sinh, vẻ ngoài xinh đẹp nhưng cá tính lại lạnh lùng vô tình.
nhân vật Chu Hữu Văn (do Vương Đại Lục đóng) vô tình rơi xuống vực thẳm và được cứu sống, cưu mang bởi bầy sói. Cậu tình cờ ra tay cứu mạng quận chúa Mã Trích Tinh (Lý Thấm thủ vai) là con gái của Khuê Châu Thành Chủ – Mã Anh. Hai người tình đầu ý hợp, vượt qua khó khăn, trắc trở cuối cùng cũng được ở bên nhau.
Phim Thiên Long Bát Bộ phiên bản này với sự góp mặt của nhiều gương mặt được biết đến như: Lâm Chí Dĩnh, Lưu Diệc Phi, Trần Hảo, Lưu Đào, Hồ Quân,...Phim Thiên Long Bát Bộ với sự thay đổi nhỏ trong diễn biến về bi kịch của anh hùng Kiều Phong, những thử thách lúc đầu của Kiều Phong trong phiên bản trước được biết đến qua lời kể, nhưng trong phiên bản Thiên Long Bát Bộ mới này những thử thách đó diễn ra thực tế giúp khán giả biết thêm về cuộc đời của người anh hùng này. Đồng thời phim rút ngắn
câu chuyện vào thời Võ Tắc Thiên, triều đình ban hành luật bổ nhiệm, bãi nhiệm quan chức. Vào lúc này, Địch Nhân Kiệt, người đang muốn làm nên nghiệp lớn đã lên đường đi đến thị trấn phía Đông xa xôi.
Sở Lưu Hương lẻn vào hòang cung trộm bức tượng quan âm. Tại đây y đụng độ với 3 cha con đạo chính : Tư Không Trích Tinh, Tư Không Tinh Nhi, Tô Dung Dung. Sở Lưu Hương trộm được quan âm và tẩu thóat, còn được hòang thượng kim khẩu ngự ban là Đạo Sóai. Tư Không Trích Tinh và Tư Không Tinh Nhi bị Tiết Y Nhân cản trở rồi bị bắt giam, Tô Dung Dung được thả với điều kiện phải đi tìm bức tượng quan âm để chuộc cha và chị nuôi.