4 nhân vật siêu anh hùng gồm: Daredevil, Jessica Jones, Luke Cage và Iron Fist, mỗi người trong số họ đang đi trên những con đường khác nhau, cố gắng để giải quyết những khúc mắc của bản thân họ cùng như vén bức màn bí ẩn lớn đang rình rập ở New York.
Mr. Finch (Michael Emerson thủ vai) là nhà tỷ phú bí ẩn, người đã phát triển chương trình máy tính có thể đoán trước được một âm mưu bạo lực sẽ xảy ra ở nơi nào đó trong tương lai. Thế nhưng, chương trình vẫn còn hạn chế khi không thể dự đoán nạn nhân, thủ phạm và nhân chứng là ai cũng như chính xác khi nào và nơi đâu diễn ra vụ án mạng.
Bằng chứng thép III được chăm chút đầu tư nhiều hơn với những điểm khác biệt dễ nhận thấy như dàn diễn viên chính nổi tiếng được thay đổi hoàn toàn, nội dung hấp dẫn, chặt chẽ hơn, tuyến tình cảm nhân vật đa dạng đồng thời cách dàn dựng cũng mang tính đột phá, mới lạ và hiện đại hơn.
Câu chuyện kể về cuộc đời của Ávila, một nhân viên bán hàng bảo hiểm nhân thọ trung lưu. Ẩn giấu thân phận của một kẻ giết người thuê dưới mác nhân viên bán bảo hiểm. Ávila là chồng của Mary và họ có 1 đứa con tên là Emiliano
Cuộc điều tra vụ sát hại dã man một cậu bé diễn ra có vẻ bình thường song lại khiến một viên cảnh sát dày dạn và một điều tra viên theo lối không giống ai phải đặt câu hỏi về mọi thứ mà họ cho là thật.